精读黄帝内经阴阳应象大论篇第五①

【分页导航】
【原文】水为阴,火为阳;阳为气,阴为味。味归形,形归气,气归精,精归化,精食气,形食味,化生精,气生形。
【点评】此段继续论述阴阳与食物的关系,与人体气和形的关系。
①水为阴,火为阳;阳为气,阴为味:如果理解阳为气和阴为味?重点是这个“为”字。这里它变成,转化讲;而“味”,则当食物讲。水是阴气转化成的,火是阳气转化成的。人体的阳是由气积聚的;而人体的阴,是由食物转化成的。
②味归形,形归气,气归精,精归化:人吃食物,形体一点点变大,之所以变大,是因为有阳气推动的结果,而阳气的产生,可以追溯到人体的精微物质,而精微物质,是由人体生化而来的。注意,这句为一个倒装句,先说结果,然后,一点一点的阐述导致这个结果的原因。
③精食气,形食味,化生精,气生形:这里的“食”,当动词用,表示消耗的意思。阴精的产生必定需要消耗阳气,形体的强壮必定需要消耗食物。还可以看到,旺盛的生化活动可以产生阴精,阳气的充足可以让形体保持强壮。
【整段翻译】水是阴气转化成的,火是阳气转化成的。人体的阳是由气积聚的;而人体的阴,是由食物转化成的。人吃食物,形体一点点变大,之所以变大,是因为有阳气推动的结果,而阳气的产生,可以追溯到人体的精微物质,而精微物质,是由人体生化而来的。同时可以看到,阴精的产生必定需要消耗阳气,形体的强壮必定需要消耗食物。还可以看到,旺盛的生化活动可以产生阴精,阳气的充足可以让形体保持强壮。
分页导航
相关文章 浏览更多相关文章>>
- [书评]徐说内经素问69气交变大论...02-02
- [书评]徐说内经素问68六微旨大论...01-26
- [书评]徐说内经素问66天元纪大论...01-12
- [书评]徐说内经素问65标本病传论...01-05
- [书评]徐说内经素问64四时刺逆从...12-29
- [书评]徐说内经素问63缪刺论之交...12-22
- [书评]徐说内经素问62调经论之实...12-15
- [书评]徐说内经素问61水热穴论之...12-08
最新文章
- [事件]降脂针能替代吃药吗02-06
- [事件]心血管“破防”三重奏02-06
- [事件]三类食材适合隔水炖02-06
- [本站]一年多前我差点脑梗④感悟02-05
- [事件]产后运动别太早02-05
- [事件]冬不坐石 夏不坐木02-05
- [事件]老年人也要练爆发力02-05
- [事件]睡7.23小时护认知02-04

