【原文】六八阳气衰竭于上，面焦，发鬓颁白。

　　【点评】男人从40岁开始衰退，到48岁时，脸上就已经可以明显看出来。一个竭字，充分说明了这一点。

　　1、阳气衰竭于上：男人阳气足，女人阴气足。到了六八四十八岁时，男人了阳气衰退已经到了竭的地步。竭：尽，用尽：～诚。～尽。～力。～泽而渔。枯～。衰～。声嘶力～。用之不～。于：在;上：脸上。

　　2、面焦：女人42岁是是面皆焦，而男人48岁时则是面焦，程度上比女人差一点。这就是我们通常所说的，男人四十一枝花，女人四十豆腐渣。两者对比而言，在这个时段，女人衰老的更快一些。

　　3、发鬓颁白：发，头发;鬓，鬓角;颁：同斑。意指头发从鬓角开始出现斑白、花白。我们都知道，鬓角这个位置，刚好是胆经所在，而中医认为，“十一脏，皆取于胆”，而头发又是肾的花朵，所以说，48岁的男人，此时各脏器开始衰退，尤其是肝肾功能（肝胆互为表里，胆功能下降，必然影响到肝）。

　　【整段翻译】：男人到了六八四十八岁时，在脸上可以看到阳气开始衰竭，鬓角上的头发出现花白。