精读内经.灵枢.经脉第十

【原文】
心主手厥阴心包络之脉,起于胸中,出属心包络,下膈,历络三焦;其支者,循胸出胁,下腋三寸,上抵腋下,循臑内,行太阴、少阴之间,入肘中,下臂,行两筋之间,入掌中,循中指,出其端;其支者,别掌中,循小指次指,出其端。
是动则病手心热,臂肘挛急,腋肿,甚则胸胁支满,心中憺憺大动,面赤,目黄,喜笑不休。是主脉所生病者,烦心,心痛,掌中热。
为此诸病,盛则泻之,虚则补之,热则疾之,寒则留之,陷下则灸之,不盛不虚,以经取之。盛者,寸口大一倍于人迎,虚者,寸口反小于人迎也。
【本段翻译】
心主的经脉手厥阴心包络经,起始于胸中,向外走行而联属于本经所属的脏腑—心包络,然后再下行贯穿横膈膜,由此而经过并联络于与本经相表里的脏腑—三焦;它的一条支脉,从胸中横出至胁部,再走行到腋下三寸处,此后再向上循行,抵达腋窝部,然后再沿着上臂的内侧,在手太阴肺经与手少阴心经这两条经脉的中间向下循行,进入肘中,再沿着前臂内侧两筋的中间下行,入于掌中,再沿着中指直达其末端;它的另一条支脉,从掌心别行而出,沿着无名指到达其末端,而与手少阳三焦经相衔接。心包经循行动画:http://www.byb.cn/doc_50-9.aspx
手厥阴心包络经之经气发生异常的变动,就会出现掌心发热,臂肘关节拘挛,腋下肿胀等症状;更严重的还会出现胸部、胁肋部支撑满闷,心中惊恐不安以致心脏跳动剧烈,面色发赤,眼睛发黄,喜笑不止。手厥阴心包络经上的腧穴主治脉所发生的疾病,其症状是心中烦躁,心痛,掌心发热。
治疗上面这些病证时,属于经气亢盛的就要用泻法,属于经气不足的就要用补法;属于热的就要用速针法,属于寒的就要用留针法;属于阳气内衰以致脉道虚陷不起的就要用灸法;既不属于经气亢盛也不属于经气虚弱,而仅仅只是经气运行失调的,就要用本经所属的腧穴来调治。属于本经经气亢盛的,其寸口脉的脉象要比人迎脉的脉象大一倍;而属于本经经气虚弱的,其寸口脉的脉象反而会比人迎脉的脉象小。
- [书评]徐说内经素问36刺疟之放血...06-16
- [书评]徐说内经素问35疟论之打摆...06-09
- [书评]徐说内经素问34逆调论之胃...06-02
- [书评]徐说内经素问33评热病论之...05-26
- [书评]徐说内经素问32刺热之五脏...05-19
- [书评]徐说内经素问31热论之热病...05-12
- [书评]徐说内经素问30阳明脉解之...05-05
- [书评]徐说内经素问29太阴阳明论...04-28
- [书评]徐说内经素问36刺疟之放血...06-16
- [事件]面相老痴呆风险大06-16
- [事件]酒精or碘伏 创面消毒用哪...06-16
- [事件]心绞痛的救命药你选对了吗?06-16
- [事件]特殊脂肪让人“中年发福”06-15
- [事件]当体重管理遇上“心理性饥饿...06-15
- [事件]莫名胸闷胸痛当心胸椎小关节...06-15
- [事件]回忆美好可抗病养心06-14